PROMT.One

Exemples d’usage de "Міжнародний" en ukrainien avec traduction en russe

Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018
Богдан М. Пунько, посібник "Міжнародний бізнес" (Україна). Богдан М. Пунько, пособие "Интернациональный бизнес" (Украина).
5.12 - Міжнародний день волонтера. 5.12 - Всемирный день волонтеров.
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
ПрАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ", м. Київ; ПрАО "Интернациональный Медиа Центр-СТБ", г. Киев;
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Проводиться широко відомий міжнародний рок-фестиваль "Green Christmas". В Раквере проходит интернациональный рок-фестиваль "Green Christmas".
Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
магістр права, Міжнародний Соломонів університет. магистр права, Международный Соломонов университет.
22 Міжнародний день Матері-Землі. 22 Международный день Матери-Земли.
Аеропорт Оссора має міжнародний код. Аэропорт Оссора имеет международный код.
Бєлявський Олександр - шахіст, міжнародний гросмейстр. Александр Белявский, шахматист, международный гроссмейстер.
Міжнародний конкурс малюнку "Марка дружби" Международный конкурс рисунка "Марка дружбы"
Міжнародний університет Шиллера (Флорида, США); Международный университет Шиллера (Флорида, США);
Київський Міжнародний університет назустріч мрії Киевский Международный университет навстречу мечте
Міжнародний рейс Priority Line 5 * Международный рейс Priority Line 5 *
Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 → Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 >
Кіотський міжнародний музей манґи (яп. Киотский международный музей манги (яп.
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
міжнародний аеропорт імені Христофора Колумба; международный аэропорт имени Христофора Колумба;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...