PROMT.One

Exemples d’usage de "Встроенный" en russe avec traduction en ukrainien

Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
В просторной прихожей разместился встроенный шкаф. У просторому передпокої розмістився вбудована шафа.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Источник питания: Встроенный съемный аккумулятор. Джерело живлення: Вбудований з'ємний акумулятор.
Использование тегов и встроенный поиск Використання тегів і вбудований пошук
управление через встроенный портативный компьютер; керування через вбудований портативний комп'ютер;
Встроенный предохранительный (перепускной клапан) давления. Вбудований запобіжний (перепускний клапан) тиску.
Кухонная техника Haier - 18 "Встроенный... Кухонна техніка Haier - 18 "Вбудований...
встроенный контроль исправности всей радиостанции; вбудований контроль справності всієї радіостанції;
Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G вібрація виявлення Вбудований датчик 3G
Имеет встроенный детектор подлинности купюр Має вбудований детектор достовірності купюр
Встроенный светодиодный индикатор положения головки Вбудований світлодіодний індикатор стану головки
Линейный аудиовыход встроенный динамик 2Вт Лінійний аудіовихід вбудований динамік 2Вт
Встроенный переключаемый предварительный усилитель: Да Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так
Встроенный аккумулятор для портативного использования Вбудований акумулятор для портативного використання
встроенный голосовой помощник Microsoft Cortana; вбудований голосовий помічник Microsoft Cortana;
Встроенный SSH клиент (Подобно Bitvise) Вбудований SSH клієнт (подібно Bitvise)
Встроенный микрофон для громкой связи Вбудований мікрофон для гучного зв'язку
Встроенный цифровой тюнер: DVB-T2 Вбудований цифровий тюнер: DVB-T2
Встроенный контроль нагрева термоголовки есть Вбудований контроль нагріву термоголовки є
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...