Usage examples of "Выращивали" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
Здесь выращивали также бахчевые культуры. Також тут вирощували зернові культури.
Выращивали картофель и занимались свиноводством. Вирощували картоплю і займалися свинарством.
как раньше люди выращивали хлеб. як раніше люди вирощували хліб.
Выращивали зерновые культуры, коноплю, табак. Вирощували зернові культури, коноплі, тютюн.
Выращивали канадцы и рожь, пшеницу, ячмень. Вирощували канадці і жито, пшеницю, ячмінь.
Здесь греки выращивали на продажу хлеб. Тут греки вирощували на продаж хліб.
арауканы выращивали картофель, маис, разводили овец. араукани вирощували картоплю, маїс, розводили овець.
Они также охотились, рыбачили, выращивали сады. Вони також полювали, рибалили, вирощували сади.
На землях выращивали зерновые культуры, картофель. На землях вирощували зернові культури, картоплю.
В Крыму ее выращивали греческие колонисты. У Криму її вирощували грецькі колоністи.
Раньше гвоздики выращивали только в красном оттенке. Раніше гвоздики вирощували тільки в червоному кольорі.
Выращивают картофель как кормовую культуру. Вирощують картоплю як кормову культуру.
В районе выращивают зерновые культуры, лён. В господарстві вирощували зернові культури, льон.
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
Основные выращиваемые культуры - бананы и рис. Основні вирощувані культури - банани і рис.
Объяснение этому - повышение урожайности выращиваемых культур. Пояснення цьому - підвищення врожайності вирощуваних культур.
Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры. Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!