Exemples d'utilisation de "Выстраивайте" en russe

<>
Выстраивайте рабочий день как Вам удобно. Вибудовуйте робочий день як Вам зручно.
Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру. Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру.
Как мы выстраиваем диалог с обществом Як ми будуємо діалог із суспільством
Выстраивает и контролирует деятельность такси. Будує і контролює діяльність таксі.
выстраивает эмоциональную связь с посетителями вибудовує емоційний зв'язок з відвідувачами
Мэрия последовательно выстраивала управленческую вертикаль. Мерія послідовно вибудовувала управлінську вертикаль.
Как выстраивать "здоровые" отношения с ребенком? Як вибудовувати "здорові" стосунки з дитиною?
Понимает, как нужно выстраивать эту работу. Розуміє, як потрібно вибудовувати цю роботу.
Стараемся выстраивать долгосрочные взаимовыгодные партнерские отношения. Намагаємося вибудовувати довгострокові взаємовигідні партнерські відносини.
"Как выстраивать отношения с налоговыми органами "Як вибудовувати стосунки з податковими органами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !