Exemplos de uso de "Гарантии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Аккредитивы Банковские гарантии Документарное инкассо Вексельные операции Акредитиви Банківська гарантія Документарне інкасо Вексельні операції
гарантии и поручительство третьих лиц; гарантії і поручительства третіх осіб;
Авизирование сообщений, полученных по гарантии Авізування повідомлень, отриманих за гарантією
Россия подобной гарантии не дала. Росія таких гарантій не дає.
ЖК "Министерский" - гарантии Ваших инвестиций! ЖК "Міністерський" - гарантії Ваших інвестицій!
Каюта с балконом (на гарантии) Каюта з балконом (на гарантії)
Условия гарантии - DecenTek Светодиодное освещение Умови гарантії - DecenTek Світлодіодне освітлення
Система Гарантии от Каплан курса Система Гарантії від Каплан курсу
Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии. Законодавство України захищає адвокатські гарантії.
гарантии и поручительства платежеспособных организаций; Гарантії і поручительства платоспроможних підприємств;
выдавать поручительства и банковские гарантии; видавати поручительства і банківські гарантії;
5 + лет гарантии на кадрах 5 + років гарантії на кадрах
Инициатором банковской гарантии является принципал. Ініціатором банківської гарантії є принципала.
Усилены гарантии безопасности и процветания. Посилені гарантії безпеки й процвітання.
Банковские гарантии от Конкорд Банка Банківські гарантії від Конкорд Банку
Тендерные и другие банковские гарантии Тендерні та інші банківські гарантії
Отслеживание и гарантии происхождения - EKOenergy Відстеженя та гарантії походження - EKOenergy
Подтверждением гарантии служит гарантийный талон. Підтвердженням гарантії служить гарантійний талон.
Превосходное обслуживание и послепродажное гарантии Чудове обслуговування і післяпродажне гарантії
Банковские гарантии - от Aльфа-Банк Банківські гарантії - від Aльфа-Банк
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!