Exemples d'utilisation de "Гарвардский" en russe
Это Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт.
Професор Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту.
Окончил Гарвардский университет (бакалавр, 1953).
Закінчив Гарвардський університет (бакалавр, 1953).
Окончил Гарвардский университет (бакалавр истории, 1961).
Закінчив Гарвардський університет (бакалавр історії, 1961).
Окончил Пенсильванский (1939) и Гарвардский университеты.
Закінчив Пенсильванський (1939) і Гарвардський університети.
Гарвардский институт бизнеса (Harvard Business School).
Гарвардський інститут бізнесу (Harvard Business School).
Гарвардский университет присудил Кинси степень Sc.
Гарвардський університет присудив Кінсі ступінь Sc.
Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра.
Гарвардский университет: студенты-жулики чаще становятся госслужащими
Гарвардський університет: студенти-шахраї частіше стають держслужбовцями
За ним следуют Стэнфордский и Гарвардский университеты.
За ним крокують Стенфордський та Гарвардський університети.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардский институт международного развития.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардський інститут міжнародного розвитку.
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов.
Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Гарвардская медицинская школа рекомендует следующие шаги:
Гарвардської медичної школи рекомендує наступні кроки:
Кузнец - почетный профессор Гарвардского университета.
Кузнєц - почесний професор Гарвардського університету.
Проф. физиологии Гарвардской высшей мед. школы (1906-42).
Професор фізіології Гарвардської вищої медичної школи (1906-42).
Музей компаративной зоологии Гарвардского университета
Музей компаративної зоології Гарвардського університету
Преподавал в Йельском, Гарвардском, Джорджтаунском университетах.
Викладав у Польському, Гарвардському, Джорджтаунському університетах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité