Exemplos de uso de "Гендерные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.
Гендерные аспекты топонимики и переименований Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань
Используются также фигурные гендерные знаки. Використовуються також фігурні гендерні знаки.
Это так называемые гендерные различия. Це так звані гендерні відмінності.
Подключеные фильтры: гендерные и семейные проблемы Застосовані фільтри: гендерні та сімейні проблеми
"Мы будем системно решать гендерные проблемы. "Ми маємо системно вирішувати гендерні проблеми.
Есть гендерные различия в результатах опроса: Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
Гендерные роли и стереотипы в Украине Гендерні ролі та стереотипи в Україні
Военные обстоятельства очень изменили и гендерные отношения. Воєнні обставини дуже змінили й гендерні стосунки.
Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен
Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая. Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.
Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА" Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона"
построение мира и искоренение гендерного насилия; побудова миру і викорінення гендерного насильства;
Ассоциация гендерной медицины и образования, ВОО Асоціація гендерної медицини і освіти, ВГО
"Так, часто антидискриминационную экспертизу называют" гендерной ". "Так, часто антидискримінаційну експертизу називають" гендерною ".
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.
Замешана в двух гендерных скандалах. Замішана у двох гендерних скандалах.
Гендерный подход к мотивации персонала. Гендерний підхід до мотивації персоналу.
Мужчины также являются клиентами гендерного центра. Чоловіки також є клієнтами гендерного центру.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS