Exemples d'utilisation de "Георгиевский храм" en russe

<>
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Участник Первой Мировой войны, георгиевский кавалер. Учасник Першої світової війни, георгіївський кавалер.
Козельницкая, 2а (храм Святой Софии - Премудрости Божией). Козельницька, 2а (храм Святої Софії - Премудрості Божої).
Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.
Храм стоял закрытым, но не разрушенным. Церква була закрита, але не зруйнована.
Георгиевский Городницкий ставропигиальный мужской монастырь Георгіївський Городницький ставропігійний чоловічий монастир
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
История награды Георгиевский крест четвертой степени. Історія нагороди Георгіївський хрест четвертого ступеня.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища. Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.
Свято-Михайловский храм в Боярке Свято-Михайлівський храм у Боярці
На прежнем острове возведен Георгиевский храм-памятник. На колишньому острові зведено Георгіївський храм-пам'ятник.
Храм Рождества Иоанна Крестителя (микрорайон Радванка). Храм Різдва Івана Хрестителя (мікрорайон Радванка).
ТМ "Георгиевский" - "Для сильных духом" ТМ "Георгіївський" - "Для сильних духом"
Пещерный храм "Судилище" Печерний храм "Судилище"
Георгиевский крест, награда в Российской империи. Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії.
Храм стал усыпальницей многих князей; Храм став усипальницею багатьох князів;
Информация о ТМ "Георгиевский" Інформація про ТМ "Георгіївський"
Мощи будут перенесены в монастырский храм. Юстина будуть перенесені в монастирський храм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !