Exemplos de uso de "Готово" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оружие готово к следующему выстрелу. Пістолет готовий до наступного пострілу.
Готово: окрашено / горячее оцинкованное / алюминий Готова: пофарбована / гаряча оцинкована / алюміній
Главная "" Интуиция Эйнштейна "" Книга готово Головна "" Інтуїція Ейнштейна "" Книга готове
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
Общество оказалось не готово к подобным трансформациям. Франція виявилася не готовою до таких перетворень.
Готово ли человечество к таким вызовам? Чи готове людство до таких викликів?
Устройство готово к серийному производству. Пристрій готовий до серійного виробництва.
Блюдо готово тогда, когда исчезнет суповая Страва готова тоді, коли зникне супова
Это теперь готово для издателя! Це тепер готове для видавця!
Для наступления России все готово. Для наступу Росії все готово.
Разбавление водой: готово к применению. Розбавлення водою: готовий до використання.
Все, деревце из монет готово! Усе, деревце з монет готове!
После чего нажмите кнопку "Готово". Після чого натисніть кнопку "Готово".
Топиарий дерево из кофейных зерен готово! Топиарий дерево з кавових зерен готове!
Нажимаем на кнопку "Добавить", готово. Натискаємо на кнопку "Додати", готово.
НАБУ готово изучить оригиналы "пленок Онищенко" НАБУ готове вивчити оригінали "плівок Онищенка"
Кликнуть "Готово" (верхний правый угол). Натиснути "Готово" (верхній правий кут).
Но общество не готово к принятию таких людей. І суспільство не зовсім готове прийняти цих людей.
Последний стон - и всё готово, Останній стогін - і все готово,
Регистрация автомобиля - Документ-сервис "ГОТОВО" Реєстрація автомобіля - Документ-сервiс "ГОТОВО"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!