Exemplos de uso de "Гражданской" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Оперативно-спасательная служба гражданской защиты; оперативно-рятувальна служба цивільного захисту;

Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.

Показ видеофильмов по гражданской обороне. Демонстрація відеофільму по цивільному захисту.

инженерно-технических мероприятиях гражданской обороны; інженерно-технічних заходів цивільної оборони;

Олега Сенцова обследовали в гражданской больнице. Олега Сенцова обстежили в цивільній лікарні.

Аполитичность зачастую становится гражданской позицией. Аполітичність часто стає громадянською позицією.

Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874). Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874).

2) руководит гражданской обороной на территории города; 2) керує цивільною обороною на території міста;

проводят учения и тренировки по гражданской обороне; Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;

Сооснователь Гражданской платформы "Нова Країна". Співзасновник громадянської платформи "Нова Країна".

гражданской обороны (зав. курсом доц. цивільної оборони (зав. курсом доц.

"Украинский легион" является гражданской патриотической организацией. "Український легіон" є громадянською патріотичною організацію.

Платформа развития гражданской журналистики Укрмедиа Платформа розвитку громадської журналістики Укрмедіа

Взлет идентичности и гражданской позиции. Злет ідентичності та громадянської позиції.

Окончил Рижский институт гражданской авиации. Закінчила Ризький інститут цивільної авіації.

Родители Синклера были разорены гражданской войной. Батьки Сінклера були розорені громадянською війною.

Назовите основные этапы Гражданской войны. Охарактеризуйте основні етапи громадянської війни.

международного отличительного знака гражданской обороны; міжнародного розпізнавального знака цивільної оборони;

Вошла в правящую коалицию с Гражданской платформой. Увійшла до правлячої коаліції з Громадянською платформою.

Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS