Ejemplos de uso de "Греческой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи. Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису.
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Памятник был заказан одесской греческой общиной. Пам'ятник був замовлений одеської грецькою громадою.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.
Родился в знатной греческой семье. Народився в знатній грецькій сім'ї.
В народе Екатерининскую церковь называли Греческой. У народі Катерининську церкву називали Грецькою.
Частые вопросы о греческой визе. Часті питання про грецької візі.
4:10), врач из просвещенной греческой среды. 4:10), лікар з освіченого грецького середовища.
Индийская театральная традиция предшествовала греческой. Індійська театральна традиція передувала грецькій.
Название восходит к греческой драхме. Назва сходить до грецької драхми.
Греческой драхме предшествовал греческий феникс. Грецькій драхмі передував грецький фенікс.
Происходит от греческой буквы ипсилон (?). Походить від грецької літери υ (іпсилон).
В греческой мифологии - прекраснейшая из женщин. У грецькій міфології - найвродливіша з жінок.
После Греческой революции она служила тюрьмой. Після Грецької революції вона служила в'язницею.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
Тритон - бог моря в греческой мифологии. Тритон - бог моря в грецькій міфології.
Эллада - это официальное название Греческой Республики. Еллада - це офіційна назва Грецької Республіки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.