Exemples d'utilisation de "грецькій" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 греческий20
afficher
У грецькій міфології - богиня весни. В греческой мифологии - Богиня весны.
Грецькій драхмі передував грецький фенікс. Греческой драхме предшествовал греческий феникс.
Семінар проводиться на грецькій мові! Семинар проводится на греческом языке!
Грецький Великдень на Грецькій площі Греческая Пасха на Греческой площади
Лісові пожежі загрожують грецькій столиці. Лесные пожары угрожают греческой столице.
Індійська театральна традиція передувала грецькій. Индийская театральная традиция предшествовала греческой.
Народився в знатній грецькій сім'ї. Родился в знатной греческой семье.
У грецькій міфології - найвродливіша з жінок. В греческой мифологии - прекраснейшая из женщин.
Одружений на Феї Каравіті, грецькій журналістці. Женат на Фэй Каравити, греческой журналистке.
Тритон - бог моря в грецькій міфології. Тритон - бог моря в греческой мифологии.
У грецькій Біблії винесена в додаток. В греческой Библии вынесена в приложение.
Шафран вже згадувався в грецькій міфології. Шафран уже упоминался в греческой мифологии.
Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології. ????) - богиня удачи в греческой мифологии.
Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі; Император Ашока женился на греческой принцессе;
Тоді храм належав грецькій громаді Феодосії. Тогда храм принадлежал греческой общине Феодосии.
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Заснована в 1956, видається на грецькій мові. Основана в 1956, издается на греческом языке.
Аналогів цій споруді у грецькій архітектурі немає. Аналогов ему в греческой архитектуре не было.
Ім'я Майя належало грецькій богині весни. Имя Майя принадлежало греческой богине весны.
Медуза - в грецькій міфології, одна з горгон. Медуза в греческой мифологии - одна из трех горгон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger