Exemples d’usage de "Двигатель" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
Nema 17 кодировщика шаговый двигатель Nema 17 кодувальника крокової двигуна
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Молодость и максимализм как двигатель искусства. Молодість та максималізм як рушій мистецтва.
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Прокладка в двигатель мотоцикла из паронита Прокладка в мотор мотоцикла з пароніту
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.
Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун
Это двигатель переходной экономики страны. Це двигун перехідної економіки країни.
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
Двигатель Шаубергера - миф или реальность? Двигун Шаубергера - міф чи реальність?
Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности. Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності.
Гидроудар - попадание воды в двигатель Гідроудар - потрапляння води в двигун
Двигатель бензиновый, V-образный, восьмицилиндровый; Двигун бензиновий, V-подібний, восьмициліндровий;
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой?? Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
5-фазный двигатель гибридного шагового 5-фазний двигун гібридного крокової
Концентрические Выравнивание передачи в двигатель Концентричні Вирівнювання передачі в двигун
электрический двигатель для циркулярных пил електричний двигун для циркулярних пилок
шаговый двигатель с цифровым контроллер кроковий двигун з цифровим контролером
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !