Exemples d’usage de "Двигун" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous150 двигатель150
Двигун зі змішаним розташуванням клапанів. Двигатель со смешанным расположением клапанов.
Двигун: Безперервна 9 HP трифазний Двигатель: Непрерывная 9 HP трехфазный
Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності. Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности.
узгоджена потужність 6HP бензиновий двигун Согласованная мощность 6HP бензиновый двигатель
Nema 23 Лінійних кроковий двигун Nema 23 Линейных шаговый двигатель
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
Двигун М. зазвичай двотактний, одноциліндровий. Двигатель M. обычно двухтактный, одноцилиндровый.
Це однофазний двигун серії AC. Это однофазный двигатель серии AC.
Дизельний двигун PACCAR MX-11 Дизельный двигатель PACCAR MX-11
2 етап Mini кроковий двигун 2 этап Mini шаговый двигатель
"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.
Висока точність двигун гібридний кроковий Высокая точность двигатель гибридный шаговый
Двигун бензиновий, V-подібний, восьмициліндровий; Двигатель бензиновый, V-образный, восьмицилиндровый;
Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга
Двигун погано запускається "на холодну" Двигатель плохо запускается "на холодную"
Двигун виходив важким та енергоємним. Двигатель выходил тяжелым и энергоемким.
Кроковий двигун з подвійним валом шаговый двигатель с двойным валом
5-фазний двигун гібридного крокової 5-фазный двигатель гибридного шагового
Скласти пусковий двигун і трансмісію. Собрать пусковой двигатель и трансмиссию.
Розібрати пусковий двигун і трансмісію. Разобрать пусковой двигатель и трансмиссию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !