Beispiele für die Verwendung von "Депутат" im Russischen mit Übersetzung "депутата"

<>
Во фракцию НАПУ входит 21 депутат. Фракція НАПУ складається з 21 депутата.
Были признаны избранными 44 депутата. Були визнані обраними 44 депутата.
Перед этим депутата облили зеленкой. У підсумку депутата облили зеленкою.
Биография депутата Иванченко А.Г. Біографія депутата Іванченко А.Г.
Цель - помешать законной деятельности депутата. Мета - перешкодити законній діяльності депутата.
Родной брат депутата Госдумы Михаила Маркелова. Рідний брат депутата Держдуми Михайла Маркелова.
Участник протеста пытался ударить народного депутата. Затриманий чоловік намагався вдарити народного депутата.
Законодательный орган - однопалатный парламент (54 депутата). Законодавчий орган - однопалатний парламент (54 депутата).
Персональный сайт народного депутата Михаила Поплавского Персональний сайт народного депутата Михайла Поплавського
Злоумышленники планировали взорвать автомобиль народного депутата. Зловмисники планували підірвати автомобіль народного депутата.
Был помощником народного депутата И. Биласа. Був помічником народного депутата І. Біласа.
принял присягу депутата 18.03.2004. склав присягу депутата 18.03.2004.
Официальный сайт народного депутата Валерия Писаренко Офіційний сайт народного депутата Валерія Писаренка
Приводим краткую справку о погибшем депутате. Наводимо коротку довідку про загиблого депутата.
Помощник-консультант народного депутата Украины Игоря Сабия. Помічник-консультант народного депутата України Ігоря Сабія.
Долгое время работал помощником депутата В. Крука. Довгий час працював помічником депутата В. Крука.
Количество невыполненных обещаний народного депутата составляет 67. Кількість невиконаних обіцянок народного депутата становить 67.
помощник народного депутата Украины Онищука Н.В.; помічник народного депутата України Оніщука М.В.;
1.2 Конституционная регламентация статуса народного депутата.... 1.2 Конституційна регламентація статусу народного депутата.
Помощник-консультант народного депутата Украины Вячеслава Кириленко. Помічник-консультант народного депутата України В'ячеслава Кириленка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.