Ejemplos del uso de "Добровольное" en ruso

<>
mostrar
замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование; замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва;
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
добровольное страхование выезжающих за рубеж; добровільне страхування виїжджаючих за кордон;
информированное добровольное согласие не медицинское вмешательство; інформовану добровільну згоду на медичне втручання;
Церковь в Данилово (добровольное пожертвование); церква в Данилово (добровільна пожертва);
• декларирование добровольное - обязательность не предвидится; • добровільне декларування - обов'язковість не передбачається;
Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное. Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна.
Добровольное страхование автогражданской ответственности (ДГО). Добровільне страхування цивільної відповідальності (ДЦВ).
У современных мусульман - добровольное даяние духовенству. У сучасних мусульман - добровільна жертва духовенству.
Добровольное медицинское страхование (непрерывное страхование здоровья) Добровільне медичне страхування (безперервне страхування здоров'я)
6) информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство; g) інформована добровільна згода на медичне втручання;
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Членство в Федерации является добровольным. Членство в Федерації є добровільним.
Добровольная сертификация продукции и услуг Добровільна сертифікація продукції та послуг
возможность добровольного исполнения решения UMAC можливість добровільного виконання рішення UMAC
Законодательные запреты и добровольные отказы Законодавчі заборони та добровільні відмови
5) расходы по обязательному и добровольному страхованию; 5) витрати на обов'язкове і добровільне страхування;
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Различают обязательный аудит и добровольный. Розрізняють аудит добровільний і обов'язковий.
Декриминализация добровольной сдачи радиоактивных источников Декриміналізація добровільної здачі радіоактивних джерел
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR