Exemplos de uso de "Донецкого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона; Митрополит Донецький і Маріупольський Іларіон;
Левига является воспитанником донецкого "Шахтера". Хавбек - вихованець донецького "Шахтаря".
Роман Минин "Генератор Донецкого метрополитена" Роман Мінін "Генератор Донецького метрополітену"
сотрудник Донецкого областного отделения ВАГП. співробітник Донецького обласного відділення ВАГП.
Валерий является воспитанником донецкого "Шахтера". Хавбек є вихованцем донецького "Шахтаря".
"Киборги" - о защитниках донецкого аэропорта; "Кіборги" - про захисників донецького аеропорту;
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа: Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Зоологический музей Донецкого национального университета Зоологічний музей Донецького національного університету
1976 Секретарь Донецкого ОК КПУ. 1976 Секретар Донецького ОК КПУ.
Район донецкого аэропорта является небезопасным. "Район донецького аеропорту небезпечний.
Преосвященного Илариона, митрополита Донецкого и Мариупольского; Преосвященного Іларіона, митрополита Донецького і Маріупольського;
Вадим Шаврин является воспитанником донецкого "Шахтера". Вадим Шаврін є вихованцем донецького "Шахтаря".
отделом тяжелой промышленности Донецкого ОК КПУ. відділом важкої промисловості Донецького ОК КПУ.
Полузащитник донецкого "Металлурга" перешел в "Анжи" Захисник донецького "Металурга" перейшов у "Анжі"
Воспитанник донецкого футбола (тренер - Виталий Старухин). Вихованець донецького футболу (тренер - Віталій Старухін).
2004 - мерчендайзер / торговый представитель Донецкого подразделения 2004 - мерчендайзер / торговий агент Донецького підрозділу
Общеобразовательные кафедры Донецкого института туристического бизнеса: Загальноосвітні кафедри Донецького інституту туристичного бізнесу:
Ангелина Ткач - курсант Донецкого юридического института. Ангеліна Ткач - курсант Донецького юридичного інституту.
Далекое прошлое на территории Донецкого края. Далеке минуле на території Донецького краю;
Воспитанник УФК (Харьков) и донецкого "Шахтёра". Вихованець УФК (Харків) і донецького "Шахтаря".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!