Ejemplos de uso de "Дорожная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Дорожная сумка или рюкзак (отель) Дорожна сумка або рюкзак (готель)
ДОРОЖНАЯ КАРТА Партнерская розничная сеть ДОРОЖНЯ КАРТА Партнерська роздрібна мережа
Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка. Тут нанесена пластикова дорожня розмітка.
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза" Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Репопуляция - обновление 2018 и дорожная карта Репопуляція - оновлення 2018 і дорожня карта
Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Дорожная основа укреплена методом холодного ресайклинга. Дорожня основа підсилена методом холодного ресайклінгу.
Дорожная обстановка в стране относительно спокойная. Дорожня обстановка в країні відносно спокійна.
Дорожная сеть находится в плохом состоянии. Дорожня мережа знаходиться в поганому стані.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.