Exemples d'utilisation de "Екатеринбурга" en russe

<>
Член Общественной палаты г. Екатеринбурга. Голова Громадської Палати м. Єкатеринбург.
Похоронен на Лесном кладбище Екатеринбурга. Похований на Лісовому кладовищі Єкатеринбурга.
Музеи екатеринбурга: описание, отзывы, цены.... Музеї Єкатеринбурга: опис, відгуки, ціни.
Находится к западу от Екатеринбурга. Знаходиться на захід від Єкатеринбурга.
СЭС в Железнодорожном районе Екатеринбурга. Знаходиться у Залізничному районі Єкатеринбурга.
Клуб альпинистов и скалолазов Екатеринбурга. Клуб альпіністів і скелелазів Єкатеринбурга.
из Екатеринбурга: Екатеринбург - Бирск, Екатеринбург - Дюртюли. з Єкатеринбурга: Єкатеринбург - Бірськ, Єкатеринбург - Дюртюлі.
Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга. Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга.
Преподавал металлургию в горном училище Екатеринбурга. Викладав металургію в гірничому училищі Єкатеринбурга.
Мэр Екатеринбурга объяснил причины эпидемии ВИЧ Мер Єкатеринбурга пояснив причини епідемії ВІЛ
Новые чартеры из Екатеринбурга - Onlinetickets.world Нові чартери з Єкатеринбурга - Onlinetickets.world
Это команды Ставрополя, Находки, Тюмени, Екатеринбурга. Це команди Ставрополя, Знахідки, Тюмені, Єкатеринбурга.
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург. Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
* производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге; * Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі;
14 июля Голощёкин вернулся в Екатеринбург. 14 липня Голощокін повернувся до Єкатеринбурга.
Уральский институт металлов (г. Екатеринбург). Уральський інститут металів (г. Екатеринбург).
Пункт постоянной дислокации - г. Екатеринбург Свердловской области. Пункт постійної дислокації - місто Катеринбург Свердловської області.
В Екатеринбурге самая низкая смертность среди городов-миллионников России; Також в Єкатеринбурзі найнижча смертність серед міст-мільйонерів Росії.
Город Свердловск наперекор всем именовал Екатеринбургом. Місто Свердловськ наперекір усім іменував Єкатеринбургом.
Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург. Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !