Usage examples of "Ели" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
ананаса, голубой ели, стильного декора. ананаса, блакитної ялинки, стильного декору.
Рыбу ели сами и вывозили в Грецию. Рибу споживали самі й вивозили до Греції.
Мясо ели только по праздникам. М'ясо їли тільки на свята.
Леса из ели Шренка, плодовые; Ліси з ялини Шренка, плодові;
Видео о выращивании голубой ели Відео про вирощуванні блакитний їли
Голубые ели в месте для отдыха. Блакитні ялини в місці для відпочинку.
Ели уровне центра Торонто 1 Їли рівні центру Торонто 1
Где искать: хвойные деревья, преимущественно ели. Де шукати: хвойні дерева, переважно ялини.
Ели на фоне каменной кладки. Їли на тлі кам'яної кладки.
Зеленомошные темнохвойные леса с преобладанием ели. Зеленомошні темнохвойні ліси з переважанням ялини.
Питание классное, всё время ели. Харчування класне, весь час їли.
В сборниках послевоенных лет ("Кремлёвские ели", 1948; У збірниках післявоєнних років ("Кремлівські ялини", 1948;
Рука с рукой гуляли, пили, ели, Рука з рукою гуляли, пили, їли,
Деревянные вёсла изготавливаются преимущественно из ели и ясеня. Дерев'яні весла робляться переважно з ялини та ясену.
Мясо ели в основном по праздникам. М'ясо їли в основному по святах.
Ели Ванкувера достигают 100 м высоты. Їли Ванкувера досягають 100 м висоти.
Ели вокруг отеля и море снега. Їли навколо готелю і море снігу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!