Ejemplos de uso de "Жутко" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Жутко громко и запредельно близко (англ. Страшенно голосно і неймовірно близько (авт.
Мне жутко с песней громовой Мені моторошно з піснею громовий
К / ф "Жутко громко и запредельно близко" Х / ф "Страшенно голосно і неймовірно близько"
Жуткий инцидент произошел 17 ноября. Жахливий інцидент стався 17 листопада.
жуткий Хэллоуин: Кошелек или жизнь! моторошний Хеллоуїн: Гаманець або життя!
Ни признака зги, кроме жутких Ні ознаки зги, крім моторошних
Жуткое слово "Соловки" знает каждый украинец. Моторошне слово "Соловки" знає кожен українець.
Особенно жутки факты того, что алкоголизм "помолодел". Вражаючим є той факт, що алкоголізм "помолодшав".
В жуткий урок для всего человечества. Це - страшний урок всьому людству.
Оранжерея также была свидетелем жутких событий. Оранжерея також була свідком жахливих подій.
Люди живут в жуткой нищете! Народ жив у жахливій бідності.
уродливые жуткий гном и девушка потворні жахливий гном і дівчина
Жуткий вопль, чтоб поседели волосы! Моторошний крик, щоб посивіло волосся!
Пятерка жутких horror-игр в космическом антураже П'ятірка моторошних horror-ігор у космічному антуражі
Жуткое впечатление производит Музей геноцида Туол-Сленг. Моторошне враження створює Музей геноциду Туол-Сленг.
История игрушек Ужаса! - Жуткий Crawl Space. Історія іграшок Жаху! - Жахливий Crawl Space.
Sound Maniac - Это приложение играет жуткий... Sound Maniac - Ця програма грає моторошний...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.