Ejemplos de uso de "Запросите" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Запросите услуги нашего профессионального фотографа. Запитайте послуги нашого професійного фотографа.
Запросите бриф и начинаем работать. Запросіть бриф і починаємо працювати.
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Запросить дополнительную информацию о NCUK Запитати більше інформації про NCUK
Греция запросила помощи у Британии... Греція запросила допомоги у Британії...
Великобритания первоначально запросила лишь одну дивизию. Великобританія спочатку вимагала лише одну дивізію.
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.
Предоставить вам услуги, которые вы запросили; Надавати вам послуги, які ви просили;
Также можно запросить вегетарианский вариант. Можна також замовити вегетаріанський варіант.
Запросить помощь для языка по умолчанию Попросити допомогу для мови за замовчуванням
запросить удаление Ваших персональных данных вимагати видалення Ваших персональних даних
Запросить данные с помощью Entity Framework. Дати запит за допомогою Entity Framework.
Запросить новый партнерский счет и связь Просити новий партнерський рахунок і посилання
Ошибка 404 - запрошенная страница не существует. Помилка 404 - запитана сторінка не існує.
В ответе передаются запрошенные данные. У відповіді передаються запитані дані.
• Нажать на кнопку "Запросить код" • Натиснути на кнопку "Запросити код"
Запросить дополнительную информацию об этом приложении! Запитати більше інформації про цю програму!
Кто может запросить его / подарок. Хто може запросити його / подарунок.
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.