Exemples d’usage de "Запустите" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Запустите сервер Imonitor, чтобы начать мониторинг Запустити Imonitor сервер, щоб почати моніторинг
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
Запустите программу и следуйте указаниям. Відкрийте програму і слідуйте інструкції.
После установки завершения просто запустите его Після установки завершення просто запустити його
После успешной загрузки запустите игру. Після успішного завантаження запустіть гру.
Запустите вещество обработки продуктов для биотоплива "выход. Запустити речовина обробки виробів для біопалива "вихід.
Запустите игру на вашем устройстве Запустіть гру на вашому пристрої
Измените настройки и запустите OCR. Змініть налаштування та запустіть OCR.
Для этого запустите функцию phpinfo (); Для цього запустіть функцію phpinfo ();
Запустите программу от имени администратора Запустіть програму від імені адміністратора
Запустите ваш собственный флот электросамокатов Запустіть ваш власний флот електросамокатів
Запустите игру с Бритни Спирс Запустіть гру з Брітні Спірс
Запустите диск вручную через Проводник. Запустіть диск вручну через Провідник.
Запустите игру плоскости (Micro-Олимпиады) Запустіть гру площині (Micro-Олімпіади)
Запустите файл установки CHM Editor. Запустіть файл установки CHM Editor.
Перезагрузите устройство и запустите игру Перезавантажте пристрій і запустіть гру
Запустите игру с оружием войны Запустіть гру зі зброєю війни
Запустите майнинг и зарабатывайте Биткоины. Запустіть Майнінг і заробляйте біткоіни.
Запустите Defenx и включите режим самозащиты. Запустіть Defenx та включіть режим самозахисту.
Скачайте и запустите Hetman Partition Recovery Завантажте та запустіть Hetman Partition Recovery
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !