Usage examples of "Заработную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Заработную плату полицейских значительно увеличат. Заробітну плату поліцейських значно збільшать.
номинальную и реальную заработную плату; номінальну і реальну заробітну плату;
Патронатный воспитатель получает заработную плату. Патронатний вихователь отримує заробітну плату.
Различают заработную плату номинальную и реальную. Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну.
Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату. Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню.
Конкурентоспособную заработную плату и социальную защищенность. Конкурентну заробітну плату та соціальне забезпечення.
Предприятие перечисляет заработную плату в банк. Підприємство перераховує заробітну плату в банк.
начислять заработную плату на платежные карты; нараховувати заробітну плату на платіжні карти;
Гораздо снижали заработную плату многочисленные штрафы. Набагато знижували заробітну плату численні штрафи.
Охарактеризуйте заработную плату как экономическую категорию. Охарактеризуйте заробітну плату як економічну категорію.
Работники УСИА получали высокую заработную плату. Працівники УСІА отримували високу заробітну плату.
Должно ли правительство увеличить минимальную федеральную заработную плату? Чи повинен уряд підвищувати заробітну плату федерального мінімальної?
Чиновникам заработная плата будет заморожена. Чиновникам заробітна плата буде заморожена.
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций. нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.
Приготовление и упорядочение списков заработных плат; Приготування та впорядкування списків заробітних плат;
Достойная заработная плата, полный соц.пакет; гідну зарплату, повний соц. пакет;
см. в ст. Заработная плата. См. в ст. Заробітня плата.
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
Инструкции по статистике заработной платы. Інструкція зі статистики заробітної плати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!