Verwendungsbeispiele von "Звездные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
На звездные пути Себя перенесла. На зіркові шляхи Себе перенесла.
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
Круты, Лего и звездные супруги Бардем-Круз. Крути, Леґо та зіркове подружжя Бардем-Круз.
Стало известно, когда выйдут новые "Звездные войны" Стало відомо, коли вийде продовження "Зоряних війн"
Звёздные войны: Войны клонов (2008) Зоряні війни: Війна клонів (2008)
Детей тренируют звездные спортсмены Украины Дітей тренують зіркові спортсмени України
"Король Лев" одолел "Звездные войны" "Король Лев" здолав "Зоряні війни"
ФОТО: "звездные" коты российских знаменитостей ФОТО: "зіркові" коти російських знаменитостей
Звездные войны Battlefront 2: Взрыв Зоряні війни Battlefront 2: вибух
Звездные войны Battlefront: Bossk Guide Зіркові війни Battlefront: Bossk Guide
Звездные войны: Сила Awakens Обзор зоряні війни: Сила Awakens Огляд
Звездные гости наградили фильм одобрительными отзывами. Зіркові гості нагородили фільм схвальними відгуками.
Расисты призвали бойкотировать "Звездные войны" Расисти закликають бойкотувати "Зоряні війни"
Как начинают свое утро звездные мамы? Як розпочинають свій ранок зіркові мами?
Инквизитор из мультсериала "Звёздные войны:... Інквізитор із мультсеріалу "Зоряні війни:...
Яркое издание решили поддержать звездные семьи. Яскраве видання вирішили підтримати зіркові родини.
Игра Звездные войны: Битва Йоды!! Гра Зоряні війни: Битва Йоди!!
Звездные новости / Святославу Вакарчуку 40 лет! Зіркові новини / Святославу Вакарчуку 40 років!
Марк Хэмилл ("Кингсмен", "Звездные войны. Марк Хемілл ("Кінгсмен", "Зоряні війни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!