Ejemplos del uso de "Зелёная партия США" en ruso

<>
"Зеленая" энергия вытесняет производителей тепловой энергетики. "Зелена" енергія витісняє виробників теплової енергетики.
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства. Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Полис "Зеленая карта" компенсирует: Поліс "Зелена карта" компенсує:
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию; Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава; зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава;
Социал-демократическая рабочая партия (нидерл. Соціал-демократична робітнича партія (нід.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Зеленая полоса символизирует мусульманскую общину Шри-Ланки. Зелена смуга символізує мусульманську общину Шрі-Ланки.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований. Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
Присутствуют параллельные зеленая и желтая полосы. Присутні паралельні зелена і жовта смуги.
Австрийская народная партия (Osterreichische Volkspartei) - 26 депутатов; Австрійська народна партія (Österreichische Volkspartei) - 28 депутатів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.