Usage examples of "Зима" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Однако и зима здесь прохладнее. Однак і зима тут прохолодніше.
Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги
Зима окончательно сдала свои права! Зима остаточно здала свої права!
Барклай, зима иль русский бог? Барклай, зима иль російська бог?
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
Зима - довольно засушливая и короткая; Зима - достатньо посушлива та коротка;
Австралийский меринос с тусса "Зима" Австралійський меринос з туса "Зима"
Зима - трудное время для птиц. Зима - важкий час для птахів.
Суровая зима затрудняла боевые действия. Сувора зима ускладнювала бойові дії.
Просто зима, полагаете вы? - Полагаю... Просто зима, вважаєте ви? - Вважаю.
Тяжелая зима что затянулась до Важка зима що затягнулася до
Прохладное утро - зима рано наступит. Прохолодний ранок - зима рано настане.
Зима снова пришла в Горловку. Зима знову прийшла в Горлівку.
Зима холодная, с неустойчивой погодой. Зима холодна, з нестійкою погодою.
Зима же здесь намного холоднее. Одначе зима тут значно холодніша.
Зима умеренно мягкая и малоснежная. Зима помірно м'яка і малосніжна.
Зима подкралась, как всегда, неожиданно... Зима прийшла, як завжди, раптово...
Зима очень суровая и сухая. Зима дуже сувора і суха.
Как здорово, что есть зима! Як добре, що настала зима!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!