Exemplos de uso de "Изменено" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.
Течение Сенны при этом было изменено. Курс Сенни при цьому був змінений.
Название вулкана было изменено 19 сентября 2007 года. Назва самого вулкана змінилася 19 вересня 2007 року.
Ваше уникальное доменное имя изменено! Ваше унікальне доменне ім'я змінено!
Изменено: Программа теперь полностью бесплатна. Змінено: Програма тепер повністю безкоштовна.
1) преамбула: изменено абзац 5; 1) преамбула: змінено абзац 5;
Также соответствующим образом изменено контекстное меню. Також відповідним чином змінено контекстне меню.
На новых купюрах изменено название страны. На нових купюрах змінено назву країни.
Название посёлка было изменено на Лаэ. Назва селища було змінено на Лае.
2009 - Изменено название Луцкого автомобильного завода. 2009 - Змінено назву Луцького автомобільного заводу.
И изменено название на Русское Поле. І змінено назву на Руське Поле.
Расписание было изменено еще по 28 рейсам. Розклад було змінено ще по 28 рейсам.
1896 Имя, официально изменено в Принстонский университет. 1896 Ім'я, офіційно змінено в Прінстонський університет.
Изменено: значительные изменения в архитектуре ввода-вывода. Змінено: значні зміни в архітектурі введення-виведення.
1) статья 165: изменено подпункт 165.1.14 пункта 165.1; 1) стаття 165: змінено підпункт 165.1.14 пункту 165.1;
Измените то, что вы хотите! Змінити те, що ти хочеш!
Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.
Человек значительно изменил природу саванн. Людина значно змінила природу саван.
Thomas Dean изменил свою фотографию Thomas Dean змінив свою фотографію
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS