Exemplos de uso de "змінив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Приквел "Клану Сопрано" змінив назву. Приквел "Клана Сопрано" сменил название.
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
"Золотий глобус" змінив правила через "Марсіанина" "Золотой глобус" поменял правила из-за "Марсианина"
У молодості змінив ряд професій. В молодости переменил много профессий....
Бронзовий вік - період, котрий змінив енеоліт (мідний вік). БРОНЗОВЫЙ ВЕК - исторический период, сменивший энеолит (медный век).
Київський офіс КримSOS змінив адресу Киевский офис КрымSOS сменил адрес
George Marko змінив свою фотографію George Marko изменил свою фотографию
змінив своє ставлення до молока" поменял свое отношение к молоку"
З юних років змінив безліч професій. С юных лет переменил множество профессий.
Жубер убитий, його змінив Моро. Жубер убит, его сменил Моро.
Бій не змінив стратегічної обстановки. Сражение не изменило стратегической обстановки.
• "Кінофестиваль" Сходи "змінив прописку" (27 листопада 2009. • "Кинофестиваль" Ступени "поменял прописку" (27 ноября 2009.
Інтернет-магазин "Фуршет" змінив адресу. Интернет-магазин "Фуршет" сменил адрес.
Нарконон "повністю змінив моє життя. Нарконон "полностью изменил мою жизнь.
Інфернуса змінив басист Кай Ліє. Инфернуса сменил басист Кай Лие.
Haris Siam змінив свою фотографію Haris Siam изменил свою фотографию
Змінив бізнес на ковальська справа. Сменил бизнес на кузнечное дело.
Рабовласницький спосіб виробництва змінив феодальний. Рабовладельческий способ производства изменил феодальный.
Дональд Рамсфельд змінив багато професій. Дональд Рамсфельд сменил много профессий.
А син - він змінив вітчизні! А сын - он изменил отчизне!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!