Verwendungsbeispiele von "Индустрии" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle112 індустрії50 індустрія36 індустрію9 промисловість5 індустрією4 промисловості4 індустріях2 промисловістю1 індустрій1

einblenden

заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;

Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.

повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;

Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю

Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.

Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості

5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;

Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии (осень) Китайська (Шеньчжень) міжнародна виставка чайної промисловості (осінь)

Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка

Международная специализированная выставка индустрии гостеприимства Міжнародна спеціалізована виставка індустрії гостинності

Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.

Роль робототехники в строительной индустрии Роль робототехніки в будівельній індустрії

недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;

Заказать анализ строительной индустрии ? AIM Замовити аналіз будівельної індустрії ‐ AIM

Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток

Получай свежие новости игровой индустрии! Отримуй свіжі новини ігрової індустрії!

Индустрии - Адвокатское объединение IMG Partners Індустрії - Адвокатське об'єднання IMG Partners

Ленты для табачной индустрии Forbo. Стрічки для тютюнової індустрії Forbo.

Новая веха в индустрии красоты Нова віха в індустрії краси

"Восходящая звезда" в индустрии гемблинга "Висхідна зірка" в індустрії гемблінгу

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!