Ejemplos de uso de "Индустрии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю
Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості
5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии (осень) Китайська (Шеньчжень) міжнародна виставка чайної промисловості (осінь)
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
Международная специализированная выставка индустрии гостеприимства Міжнародна спеціалізована виставка індустрії гостинності
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Роль робототехники в строительной индустрии Роль робототехніки в будівельній індустрії
недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;
Заказать анализ строительной индустрии ? AIM Замовити аналіз будівельної індустрії ‐ AIM
Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток
Получай свежие новости игровой индустрии! Отримуй свіжі новини ігрової індустрії!
Индустрии - Адвокатское объединение IMG Partners Індустрії - Адвокатське об'єднання IMG Partners
Ленты для табачной индустрии Forbo. Стрічки для тютюнової індустрії Forbo.
Новая веха в индустрии красоты Нова віха в індустрії краси
"Восходящая звезда" в индустрии гемблинга "Висхідна зірка" в індустрії гемблінгу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.