PROMT.One

Exemples d’usage de "Инструкцию по" en russe avec traduction en ukrainien

Скачать инструкцию по работе с УФК Завантажити інструкцію з роботи з УФК
Снова выслать инструкцию по разблокировке Повторно надіслати інструкції з розблокування
1) инструкцию по подготовке тендерных предложений; 1) інструкцію з підготовки тендерних пропозицій;
основы профессиональной этики, инструкцию по делопроизводству; основи професійної етики, інструкцію з діловодства;
технологическую инструкцию по рыхления табака; технологічну інструкцію з розпушування тютюну;
Устанавливаем или предоставляем инструкцию по монтажу. Встановлюємо або надаємо інструкцію з монтажу.
Применяла, внимательно прочитав инструкцию по применению. Застосовувала, уважно прочитавши інструкцію по застосуванню.
Скачать инструкцию SATURN ST-WK7602 зелена Завантажити інструкцію SATURN ST-WK7602 зелена
Скачать инструкцию SATURN ST-FN8272 Завантажити інструкцію SATURN ST-FN8272
Скачать инструкцию SATURN ST-VDR0001 Завантажити інструкцію SATURN ST-VDR0001
Скачать инструкцию SATURN ST-FP0043 Завантажити інструкцію SATURN ST-FP0043
Скачать инструкцию SATURN ST-WK7603 рожева Завантажити інструкцію SATURN ST-WK7603 рожева
Скачать инструкцию SATURN ST-WK7605 Завантажити інструкцію SATURN ST-WK7605
Скачать инструкцию SATURN CS-09 Завантажити інструкцію SATURN CS-09
Выбирая препарат, изучайте инструкцию внимательно. вибираючи препарат, вивчайте інструкцію уважно.
К сожалению инструкцию прислать не можем. На жаль інструкцію надіслати не можемо.
Скачать инструкцию SATURN ST-MC9194 Завантажити інструкцію SATURN ST-MC9194
Очень важно, Внимательно прочитайте инструкцию программы. Дуже важливо, Уважно прочитайте інструкцію програми.
Скачать инструкцию SATURN ST-FP8504 Завантажити інструкцію SATURN ST-FP8504
Скачать инструкцию SATURN ST-FP8504 New Завантажити інструкцію SATURN ST-FP8504 New
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...