Ejemplos de uso de "Интернете" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сейчас гласность осталась лишь в Интернете. Зараз інформація залишилась лише в Інтернет.
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
Возникает оно при просмотре новостей по телевизору или в интернете. Це можна зробити, переглядаючи новини по телебаченню або інтернету.
Возможна ли анонимность в интернете? Чи можлива анонімність у мережі?
расширьте свое присутствие в Интернете. Розширюйте свою присутність в Інтернеті.
Совокупность всех блогов в Интернете называют блогосферой. Сукупність усіх блогів мережі прийнято називати блогосферою.
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Первый в Интернете кириллический домен. Перший в Інтернеті кириличний домен.
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
В интернете же используются килобайты. В інтернеті ж використовуються кілобайти.
За легальный видеоконтент в Интернете За легальний відеоконтент в Інтернеті
Хронос - всемирная история в интернете. Хронос - всесвітня історія в інтернеті;
Допустим заказ аппарата в интернете. Припустимо замовлення апарату в інтернеті.
Веб-квест "Безопасность в Интернете" Веб-квест "Безпека в Інтернеті"
А молодежь рыщет в интернете ". А молодь нишпорить в інтернеті ".
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
Защитите свои платежи в Интернете Захистіть свої платежі в інтернеті
В интернете юзабилити означает "выживание". В інтернеті юзабіліті означає "виживання".
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.