Usage examples of "Иосифа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В Шхеме находится гробница Иосифа. У Шхемі розташована гробниця Йосипа.
Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.
Из "Истории Иудейской войны" Иосифа Флавия и др. "Історія Іудейської війни" Иосифа Флавія (прибл.
Иосифа Кобзона похоронили 2 сентября. Йосипа Кобзона поховали 2 вересня.
Светлой памяти Патриарха Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріярха Йосифа Сліпого.
Римо-Католический костел Святого Иосифа,... Римо-Католицький костел Святого Йосипа,...
Портрет украинского кардинала Иосифа Слипого ". Портрет українського кардинала Йосифа Сліпого ".
Чем ознаменовалось правление Иосифа II? Чим відзначилося правління Йосипа II?
Страницы биографии митрополита-мученика Иосифа Слипого. Сторінки біографії митрополита-мученика Йосифа Сліпого.
Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького.
Водитель повернул на улицу Франца Иосифа. Водій повернув на вулицю Франца Йосифа.
У Иосифа было множество фавориток. У Йосипа було багато фавориток.
Раковский Роман - кооператор, сын Иосифа Раковского. Раковський Роман - кооператор, син Йосифа Pаковського;
Церковь чтит память преподобного Иосифа Песнописца. Церква вшановує пам'ять преподобного Йосипа Песнопісца.
< 17 апреля - день памяти преподобного Иосифа Песнописца. 17 квітня - день пам'яті преподобного Йосифа, піснописця.
Достопримечательности Киева в миниатюрах Иосифа Осташинского... Пам'ятки Києва у мініатюрах Йосипа Осташинського...
м82 Проповедническое наследие Иосифа Слепого: лингвистический аспект м82 Проповідницька спадщина Йосифа Сліпого: лінгвістичний аспект
Отец декабристов Иосифа и Александра Поджио. Батько декабристів Йосипа та Олександра Поджіо.
Иосифа Слепого была дальновидность Андрея Шептицкого" Йосифа Сліпого була далекоглядність Андрея Шептицького"
"Жизненный путь и наследие Иосифа Гофмана" "Життєвий шлях та спадщина Йосипа Гофмана"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!