Exemplos de uso de "Ирландии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
сертификация MCS для Великобритании Ирландии сертифікація MCS для Великобританії Ірландії
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
Парковка арендованного авто в Ирландии Парковка орендованого авто в Ірландії
День святой Бригиты в Ирландии. День Святої Бригіти в Ірландії.
равноапостольный Патрик, просветитель Ирландии [3]; рівноапостольний Патрік, просвітитель Ірландії [1];
Самыми посещаемыми местами Ирландии стали: Найбільш відвідуваними місцями Ірландії стали:
• День святого Патрика, покровителя Ирландии. * Дня Святого Патрика, покровителя Ірландії;
Викинги напали на побережье Ирландии. Вікінги напали на узбережжя Ірландії.
Тирон - историческое графство в Северной Ирландии. Тірон - історичне графство у Північній Ірландії.
В этом дворце заседал парламент Ирландии. У цьому палаці засідав парламент Ірландії.
В Ирландии много вкусной традиционной выпечки. В Ірландії багато смачної традиційної випічки.
Арфа была выбрана символом независимой Ирландии. Арфа була вибрана символом незалежної Ірландії.
В средневековой Ирландии метеористы назывались braigetori. У середньовічній Ірландії метеористи називалися braigetori.
Дорога гигантов - главная приманка Северной Ирландии Дорога гігантів - головна принада Північної Ірландії
Бриан Бору становится верховным королём Ирландии. Бріан Боройме став верховним королем Ірландії.
Церковь Ирландии придерживается общеангликанской доктрины вероучения. Церква Ірландії дотримується загальноангліканської доктрини віровчення.
Как поступить в колледж в Ирландии? Як вступити до коледжу в Ірландії?
Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии. Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії.
Родился в графстве Фермана в Ирландии. Народився в графстві Фермана в Ірландії.
Соединённое королевство - главный торговый партнёр Ирландии; Сполучене королівство - головний торговий партнер Ірландії;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS