Beispiele für die Verwendung von "Исламская Республика Иран" im Russischen

<>
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
Исламская Республика Иран - $ 221,9 млн (4%). Ісламська Республіка Іран - $ 221,9 млн (4%).
Официальное название - Исламская республика Иран. Офіційна назва - Ісламська Республіка Іран.
Мавритания, полное название - Исламская Республика Мавритания (араб. Офіційна назва - Ісламська Республіка Мавританія, Мавританія (араб.
Восточно-Туркестанская Исламская Республика - прекратила существование. Східно-Туркестанська Ісламська Республіка - припинила існування.
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
Исламская альтернатива и исламский проект. Ісламська альтернатива й ісламістський проект.
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Россия и Иран подставляются довольно серьезно ". Росія і Іран підставляються досить серйозно ".
Исламская перспектива по сексуальным отношениям Ісламська перспектива щодо сексуальних відносин
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Инициаторами явились Иран, Пакистан и Турция. Ініціаторами стали Іран, Пакистан і Туреччина.
Хиджаб (завеса) и исламская мода Хіджаб (завіса) і ісламська мода
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
В эту категорию попала одна страна - Иран. У першу категорію увійшла одна країна - Іран.
Пример тому - исламская революция в Иране. Приклад цьому - ісламська революція в Ірані.
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Есть, мол, одна нация - исламская. Є, мовляв, одна нація - ісламська.
среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.