Exemplos de uso de "Испанцы" em russo

<>
Испанцы опустились на 8 место. Іспанці опустилися на 8 місце.
Сантьяго основали испанцы в 1541 году. Сантьяго заснований іспанцями в 1541 році.
Испанцы не смогли их перехватить. Іспанці не змогли їх перехопити.
Но похоже, испанцы опередили голландцев. Але схоже, іспанці випередили голландців.
Они - испанцы, следовательно, они отважны... Вони - іспанці, отже, вони відважні...
Сначала это были испанцы и португальцы. Першими переселенцями були іспанці та португальці.
Испанцы впервые клонировали быка для корриды. Іспанці вперше клонували бика для кориди.
Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям. Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам.
испанцы ввели в обиход струнные инструменты. іспанці ввели в ужиток струнні інструменти.
Этнический состав: швейцарцы, французы, итальянцы, испанцы. Етнічний склад: швейцарці, французи, італійці, іспанці.
Испанцы считали курение табака бессмысленным занятием. Іспанці вважали куріння тютюну безглуздим заняттям.
Испанцы не сразу искоренили использование кипу. Іспанці не відразу викорінили використання кіпу.
В 1521 испанцы завоевали долину Толуки. 1521 року іспанці завоювали долину Толука.
В противостоянии испанцы совершили невероятный камбэк. У протистоянні іспанці здійснили неймовірний камбек.
Испанцы завезли в Японию табак и помидоры. Іспанці завезли до Японії тютюн і помідори.
Каролинские острова открыли испанцы в 1527 году. Каролінські острови відкрили іспанці у 1527 році.
Уехать, что ли, в Испанию, где испанцы виїхати, чи що, до Іспанії, де іспанці
Вскоре их примеру последовали испанцы и голландцы. Незабаром їхній приклад наслідували іспанці й голландці.
Испанцы победили Норвегию со счетом 3:0. Іспанці перемогли Норвегію з рахунком 3:0.
Испанцы завезли в Гватемалу пшеницу, сахарный тростник. Іспанці завезли в Гватемалу пшеницю, цукрову тростину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.