Beispiele für die Verwendung von "Историческое" im Russischen mit Übersetzung "історичних"
Übersetzungen:
alle619
історична113
історичний91
історичні75
історичних57
історично49
історичного42
історичне41
історичної34
історичну27
історичним26
історичному25
історичними16
історичною13
історичній8
історії2
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
побудована діаграма співіснування історичних діячів;
изучения исторических тенденций эластичности спроса;
вивчення історичних тенденцій еластичності попиту;
Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы"
Музей історичних коштовностей "Королівські зали"
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
Театрализованная программа, реконструкция исторических событий.
Театралізоване дійство, відновлення історичних подій.
Наиболее традиционными историческими сочинениями были летописи.
Основними джерелами історичних знань були літописи.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов.
Остання обставина стала причиною історичних казусів.
Парковаться запрещено в исторических центрах городов.
Паркуватися заборонено в історичних центрах міст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung