Usage examples of "КОНЦЕПЦИЯ" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Неолиберальная концепция государственного регулирования экономики. Неоліберальні концепції державного регулювання економіки.
2.1 Концепция "гей-гордости" 2.1 Концепція "гей-гордості"
Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.
Одной из центральных концепций валеологии является концепция о здоровом образе жизни. Іншим центральним поняттям валеології виступає поняття "здоровий спосіб життя".
Традиционная и логистическая концепция управления производством. Традиційна і логістична концепції організації виробництва.
КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва
Сформулирована и обоснована новая концепция автономизации. Сформульовано й доведено нову концепцію автономізації.
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Разработана новая концепция канала: "Настоящий мистический". Розроблено нову концепцію каналу: "Справжній містичний".
Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины. Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание; концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Концепция персонализации А.В. Петровского Концепція персоналізації А.В. Петровського
Благодарность: Концепция позаимствована из игр EPI. Інформація: Концепцію запозичено з ігор EPI.
????) - концепция растворения мистика в Боге. فناء) - концепція розчинення містика в Бозі.
Такая хорошая концепция, продолжайте делать удачу SoNuker. Таку хорошу концепцію, продовжуйте робити удачі SoNuker.
Это обозначается как субстанциальная концепция. Це позначається як субстанційна концепція.
Лингвистическая концепция Фердинанда де Соссюра. Лінгвістична концепція Фердинанда де Соссюра.
Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция. Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція.
Вам поможет архитектурная 3D концепция. Вам допоможе архітектурна 3D концепція.
Концепция "осевого времени" К. Ясперса. Концепція "вісьового часу" К. Ясперса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!