Beispiele für die Verwendung von "КОС" im Russischen mit Übersetzung "коси"

<>
Карта косы Федотова и Пересыпь Карта коси Федотова і Пересип
Приступаем к вязанию самой косы: Приступаємо до в'язання самої коси:
Заплетает волосы в две косы. Заплітає волосся в дві коси.
Как заплести косы поверх головы Як заплести коси поверх голови
Протяжённость косы сост. около 43 километров. Протяжність коси - близько 43 кілометрів.
3 Как заплести косы поверх головы 3 Як заплести коси поверх голови
и пытки женщин за косы подвешивали і тортури жінок за коси підвішували
Вилла "Грот" - настоящая жемчужина Белосарайской косы. Вілла "Грот" - справжня перлина Білосарайської коси.
Вдоль побережья тянутся длинные песчаные косы. Уздовж узбережжя простягаються довгі піщані коси.
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Шаровая опора головки косы 15949, 16326 Schumacher Шарова опора головки коси 15949, 16326 Schumacher
Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров. Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів.
Длина косы - 20 км (11 морских миль). Довжина коси - 20 км (11 морських миль).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!