Beispiele für die Verwendung von "Какой" im Russischen mit Übersetzung "які"

<>
Какой исторический факт отражен в документе? Які історичні події відображено в документі?
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Какие знаки на это указывают? Які ознаки вказують на це?
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
А именно давайте разберем какие. А саме давайте розберемо які.
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
В какие музеи можно сходить? В які музеї можна сходити?
Какие добродетели ценились в Спарте? Які чесноти цінувалися в Спарті?
Какие дорожные знаки помогают пешеходу? Які дорожні знаки допомагають пішоходам?
Какие методы контрацепции вы знаете? Які засоби контрацепції вам відомі?
Какие заболевания лечит детский эндокринолог? Які захворювання лікує дитячий ендокринолог?
Какие виды безработицы вы знаете? Які види безробіття вам відомі?
Судите ж вы, какие розы Судіть ж ви, які троянди
Какие эмоции переполняли твое сердце? Які почуття переповнювали його душу?
На какие группы они делятся? На які групи вони розподіляються?
Какие проблемы решает интимная пластика? Які проблеми вирішує інтимна пластика?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!