Ejemplos de uso de "Карточном" en ruso con traducción al ucraniano

<>
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
Проверить остаток на собственном карточном счете. Перевірити залишок на власному картковому рахунку.
Хранение средств Держателя на Карточном счету; Зберігання коштів Держателя на Картковому рахунку;
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів
Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій
Аналитика - консультанта по карточному направлению Аналітика - консультанта по картковому напрямку
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Фараон - род азартной карточной игры. Фараон - різновид азартної карткової гри.
1954 - в Великобритании отменена карточная система. 1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.
Введена карточная система снабжения промышленными товарами. Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
ОТП Банк - "Лучшее карточное решение 2015 года" ОТП Банк - "Краще карткове рішення 2015 року"
По карточной игре существует официальная онлайн-игра. За картковою грою існує офіційна онлайн-відеогра.
Получить мини-выписку по карточному счету. Одержати міні-виписку за картковим рахунком.
Топ 8 Карточные игры на TonyBet Топ 8 Карточні ігри на TonyBet
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.