Exemplos de uso de "Книжный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
Здание, в котором действовал книжный магазин Шлапялисов Будівля, в якій знаходилася книжкова крамниця Шлапялісів
Книжный город (Код: VN - 111) Книжкове місто (Код: VN - 111)
международный стандартный книжный номер (ISBN). міжнародний стандартний номер книги (ISBN);
Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.
Всеславянский книжный магазин Белград, 1922. Всеслов'янський книжковий магазин Белград, 1922.
2008, изд-во "Книжный клуб"; 2008, вид-во "Книжковий клуб";
Также работал как книжный иллюстратор. Працювала також як книжковий ілюстратор.
Подарочные сертификаты в книжный магазин Подарункові сертифікати в книжковий магазин
В Киеве стартует "Книжный Арсенал" У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал"
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
Книжный рынок наполняется переводной литературой. Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою.
Онлайн-версия энциклопедии Книжный мир Онлайн-версія енциклопедії Книжковий світ
8 апреля открывается "Книжный Арсенал" 22 квітня стартує "Книжковий Арсенал"
Английский художник и книжный иллюстратор. Англійський художник і книжковий ілюстратор.
Газетный и книжный варианты существенно различались. Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
1958) - украинский живописец, график, книжный иллюстратор. 1958) - український живописець, графік, книжковий ілюстратор.
В фокусе выставки - книжный рынок Индонезии. У фокусі виставки - книжковий ринок Індонезії.
"Библио-Глобус" - это книжный магазин-клуб. "Бібліо-Глобус" - це книжковий магазин-клуб.
"Книжный" Дорин не расшифровывает радиограммы Вассера. "Книжковий" Дорін не розшифровує радіограми Вассера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!