Exemples d’usage de "Колледж" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Роменский колледж КНЭУ имени Вадима Гетьмана. Роменському коледжі КНЕУ імені Вадима Гетьмана.
Колледж гордится каждым своим выпускником. Університет пишається кожним своїм випускником.
Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;
любительские колледж лесбиянки 08:05 аматорський коледж лесбіянки 08:05
Как поступить в колледж в Ирландии? Як вступити до коледжу в Ірландії?
Колледж располагает современной материально-технической базой: Університет має сучасну матеріально-технічну базу:
Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"
Мореходный колледж технического флота НУ "ОМА" Морехідного коледжу технічного флоту НУ "ОМА"
Черновицкий колледж дизайна и экономики Чернівецький коледж дизайну та економіки
Добро пожаловать в Кембриджский колледж репетиторов. Ласкаво просимо до коледжу репетиторів Кембриджу.
Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония. Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія;
Дважды провалил вступительные экзамены в колледж. Двічі провалив вступні іспити до коледжу.
06:55 XHamster Арабская Колледж 06:55 XHamster Арабські Коледж
Получив среднее образование, Миша поступил в колледж. Отримавши середню освіту, Михайло вступив до коледжу.
детка брюнетка колледж 07:00 немовля брюнетка коледж 07:00
колледж унижение лесбиянки 06:15 коледж приниження лесбіянки 06:15
Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !