Exemples d'utilisation de "Константинополя" en russe
Traductions:
tous50
константинополя20
константинополь15
константинополі8
константинополем4
до константинополя3
Завершилась первая арабская осада Константинополя.
Завершилася перша арабська облога Константинополя.
авары преследовали его до самого Константинополя.
авари переслідували його до самого Константинополя.
Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя.
Его заветной мечтой был захват Константинополя.
Його заповітною мрією було захоплення Константинополя.
Летом 1203 г. крестоносцы начали осаду Константинополя.
Влітку 1203 р. хрестоносці розпочали облогу Константинополя.
Способствовал изгнанию готов из Константинополя в 400.
Сприяв вигнання готовий з Константинополя в 400.
Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя.
Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя.
"Предоставлением Украинской Церкви канонической автокефалии от Константинополя?
Наданням Українській Церкві канонічної автокефалії від Константинополя??
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
Константинополь упадок, его население сокращалось.
Константинополь занепадав, його населення скорочувалося.
Эта церковная независимость постоянно оспаривалась Константинополем.
Ця церковна незалежність постійно оспорювалась Константинополем.
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь".
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité