Verwendungsbeispiele von "Концевые" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Концевые площадки предназначались для кондукторов. Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів.
Концевые части фаланги (эпифизы) несут суставные поверхности. Кінцеві частини фаланги (апофізи) несуть суглобні поверхні.
4 флейта концевой фрезы Cutter 4 флейти кінцевої фрези Cutter
Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами Полібутадієн з кінцевими гідроксильними групами
Емкостный концевой выключатель серия LCL Ємнісний кінцевий вимикач серія LCL
Предыдущая: Длинная шея концевая фреза Попередня: Довга шия кінцева фреза
Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;
В 12:58 "Инвинсибл" начал стрельбу по концевому "Лейпцигу". О 12:58 "Інвінсібл" відкрив вогонь по замикаючому "Лейпцигу".
Наборы эталонных концевых мер TESA из керамики Набори еталонних кінцевих мір TESA з кераміки
алюминий длинный хвостовик концевой фрезы алюміній довгий хвостовик кінцевої фрези
Крыло снабжено концевыми аэродинамическими поверхностями. Крило забезпечено кінцевими аеродинамічними поверхнями.
Концевой выключатель SpA 1.1 R Кінцевий вимикач SpA 1.1 R
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
включенных и концевых дефектах зубного ряда, включених і кінцевих дефектів зубного ряду;
Предыдущая: Ласточкин хвост формирования концевой фрезы Попередня: Ластівчин хвіст формування кінцевої фрези
Крыло прямой стреловидности с концевыми шайбами. Крило прямиої стріловидності з кінцевими шайбами.
задняя опирается в концевую повозку 4. задня впирається v кінцевий візок 4.
Cnc режущий инструмент концевой фрезы 3мм Cnc ріжучий інструмент кінцевої фрези 3мм
отправление поезда с перекрытыми концевыми кранами. Відправлення поїзда з перекритими кінцевими кранами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!