Exemples d’usage de "Кореи" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Министерство церемоний Кореи / / NAVER (кор.) Міністерство церемоній Кореї / / NAVER (яп.)
Опубликовано в Генотропин Кореи, HGH Корея Опубліковано в Генотропін Корея, HGH Корея
Родина - субтропики Кореи, Японии, Китая. Батьківщина - субтропіки Кореї, Японії, Китаю.
Упрощен выезд из Южной Кореи Спрощений виїзд з Південної Кореї
Близится аннексия Кореи Японской империей. Наближається анексія Кореї Японською імперією.
Оптовый заказ шампуней из Кореи Оптовий замовлення шампунів з Кореї
Heimish оптом напрямую из Кореи Heimish оптом безпосередньо з Кореї
Наследие Южной Кореи: Пульгукса (англ.) Спадщина Південної Кореї: Пульгукса (англ.)
Города Южной Кореи История Пхаджу (англ.). Список міст Південної Кореї История Пхаджу (англійською).
Ичхон - центр керамической промышленности Южной Кореи. Ічхон - центр керамічної промисловості Південної Кореї.
Обсуждение проблемы воссоединения Кореи завершилось безрезультатно. Обговорення проблеми об'єднання Кореї закінчилися безрезультатно.
Samsung Electronics - флагман промышленности Южной Кореи. Samsung Electronics - флагман промисловості Південної Кореї.
Электронные крышки биде оптом из Кореи Електронні кришки біде оптом з Кореї
Декоративная и лечебная косметика из Кореи Декоративна та лікувальна косметика з Кореї
Климат Южной Кореи преимущественно умеренный муссонный. Клімат Південної Кореї - помірний мусонний.
Ограничения при отправке EMS из Кореи: Обмеження при відправленні EMS з Кореї:
Термобелье для мужчин из Кореи оптом Термобілизна для чоловіків з Кореї оптом
Восточно Европейский Экспресс "Доставка из Кореи Східно Європейський Експрес "Доставка з Кореї
Макколи - молочное рисовое вино из Кореи. Макколі - молочне рисове вино з Кореї.
внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи. зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !