Verwendungsbeispiele von "Королевские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.
Королевские Военно-морские силы (нидерл. Королівські військово-морські сили (нід.
Пельмени Королевские натуральные, Замороженные полуфабрикаты, Пельмені Королівські натуральні, Заморожені напівфабрикати,
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Вышиванка Королевские розы VS-1149 Вишиванка Королівські троянди VS-1149
Королевские креветки 140 / 20 760 Королівські креветки 140 / 20 760
В Прагу вошли королевские войска. В Прагу увійшли королівські війська.
Пельмени Домашние Королевские, Замороженные полуфабрикаты. Пельмені Домашні Королівські, Заморожені напівфабрикати.
Достопримечательности Варшавы - Парк Королевские Лазенки Пам'ятки Варшави - Парк Королівські Лазенки
Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы" Музей історичних коштовностей "Королівські зали"
Прогулки и пейзажи здесь королевские. Прогулянки і краєвиди тут королівські.
Пельмени Королевские домашние, Замороженные полуфабрикаты, Пельмені Королівські домашні, Заморожені напівфабрикати,
Королевские советники настаивали на капитуляции. Королівські радники наполягали на капітуляції.
Королевские ордена: Орден Серафимов (швед. Королівські ордени: Орден Серафимів (швед.
10) Королевские пески (Koh Rong) 10) Королівські піски (Koh Rong)
Королевские грифы - довольно крупные птицы. Королівські грифи - досить великі птахи.
При встрече королевские кобры меряются ростом. При зустрічі королівські кобри міряються ростом.
Регент Хорти получил почти королевские полномочия. Регент Хорті одержав майже королівські повноваження.
В замках графства разместились королевские гарнизоны. В замках графства розмістились королівські гарнізони.
24 ноября королевские войска овладели Борисполем. 24 листопада королівські війська оволоділи Борисполем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!