Exemplos de uso de "Корпорации" em russo

<>
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" Державна корпорація по космічній діяльності "Роскосмос"
Презентационный фильм о корпорации "Электрон" Презентаційний фільм про корпорацію "Електрон"
Tc - маргинальные налоговые ставки для корпорации; Tc - маргінальні податкові ставки для компанії;
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Системы тактической связи корпорации Harris. Системи тактичного зв'язку корпорації Harris.
Президентом корпорации является Кацухико Матида. Президентом корпорації є Кацухіко Матіда.
ЖК Пектораль от корпорации Укрбуд. ЖК Пектораль від корпорації Укрбуд.
нефинансовые корпорации под иностранным контролем. фінансові корпорації під іноземним контролем.
Усилиями корпорации "Укрбуд" отремонтирован спортзал Зусиллями корпорації "Укрбуд" відремонтовано спортзал
Старые частные корпорации постепенно вытеснялись. Старі приватні корпорації поступово витіснялися.
Транснациональные корпорации и мировой бизнес. Транснаціональні корпорації і міжнародна торгівля.
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Уважаемые клиенты строительной корпорации РИЭЛ! Шановні клієнти будівельної корпорації РІЕЛ!
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
транснациональные корпорации новых индустриальных стран. транснаціональні корпорації нових індустріальних країн.
Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС". Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС".
Пожилые корпорации шельфа в Калифорнии Старі корпорації шельфу в Каліфорнії
Девочка Бу из "Корпорации монстров" Дівчинка Бу з "Корпорації монстрів"
Оба являются подразделениями корпорации "Рошен". Обидва є підрозділами корпорації "Рошен".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.