Verwendungsbeispiele von "Кофейные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Обеденные столы и кофейные столики Обідні столи та кавові столики
Кофейные истории Львова с дегустацией Кавові історії Львова з дегустацією
Кофейные дома назывались "университетами пенни". Кавові будинки називалися "університетами пенні".
имеются также кофейные плантации, выращиваются фрукты. є також кавові плантації, вирощуються фрукти.
Кофейные и растворимые напитки, какао, кисели Кавові та розчинні напої, какао, киселі
Кофейные плантации - это национальная гордость страны. Кавові плантації - це національна гордість країни.
Обеденные столы и кофейные столики (фотогалерея). Обідні столи та кавові столики (фотогалерея).
Кактусы, папоротники, лимонные и кофейные деревья. Кактуси, папороті, лимонні й кавові дерева.
Кофейные столики Isole от Albedo Design Кавові столики Isole від Albedo Design
Наша основная продукция - растворимые кофейные напитки 3в1. Основна продукція заводу - розчинні кавові напої 3в1.
Кофейные и растворимые напитки, какао, кисели (23) Кавові та розчинні напої, какао, киселі (23)
удаляется зубной и кофейный налет. видаляють зубний та кавовий наліт.
Что готовят из кофейных зерен? Що готують з кавових зерен?
Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия! Менше кофеїну, більше кавового задоволення!
Ложка кофейная 100 шт № 3 Ложка кавова 100 шт № 3
Шоколадные пирожные с кофейным кремом Шоколадні тістечка з кавовим кремом
Flat White: двойное кофейное удовольствие Flat White: подвійне кавове задоволення
Стоимость кофейной аттракции 52 грн. Вартість кавової атракції 52 грн.
Осенний релакс с новыми кофейными напитками Осінній релакс з новими кавовими напоями
Сегодня - глава "Гадание на кофейной гуще". Сьогодні - глава "Ворожіння на кавовій гущі".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!