Exemples d'utilisation de "Красноярском" en russe

<>
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
в СССР - в Якутии, Красноярском крае. в СРСР - в Якутії, Красноярському краї.
В Красноярском крае зарегистрированы пять кандидатов. У Красноярському краї створено п'ять заповідників.
Родился на спецпоселении в Красноярском крае. Народилася на спецпоселенні в Красноярському краю.
Служил в Красноярском Театре юного зрителя. Працював у Красноярському театрі юного глядача.
Находится эта река в Красноярском крае. Ця річка розташована в Красноярському краї.
Один - в Приморье, второй - в Красноярском крае. Одна - у Чечні, інша - у Красноярському краї.
Связан автомобильным сообщением с Красноярском (347 км). Пов'язаний автомобільним повідомленням з Красноярському (347 км).
В Красноярском крае функционируют 5299 спортивных сооружений. У Красноярському краю функціонують 5299 спортивних споруд.
1998 г. губернатор Красноярского края. З 1998 губернатор Красноярського краю.
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
Первое каменное здание города Красноярска. Перша кам'яна будівля міста Красноярська.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
Контакты радио Красноярск 96.2 FM: Контакти радіо Красноярськ 96.2 FM:
Жилые здания в Свердловске, Нижнем Тагиле, Красноярске. Житлові будинки в Свердловську, Нижньому Тагілі, Красноярську.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
Осенью 1942 года становится архиепископом Красноярским. Восени 1942 року стає архієпископом Красноярським.
Балахта и санатория "Красноярское Загорье". Балахта і санаторія "Красноярське Загір'я".
Вечерний Красноярск (15 октября 2008). Вечерний Красноярск (15 жовтня 2008).
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !